第55节(1/2)
味棒棒糖坚定地指向老头。
“啊？”所有人都很诧异，其中数宫政的惊叹声最响亮。
田严的眼神里掠过一丝慌乱，便立刻保持冷静，沉下了脸。
“其实几天前，我就猜到是你了。如此周密的计划在仓促的时间内构思完成，只有经验老到、智商极高的老先生才能够做到，不是吗？”
“首先，我不是凶手。小姑娘，你从何处推断我是凶手？”老者依旧面不改色地问道。
宫布布微微一笑，“你自以为万无一失的安排，却输在一个小小的疏漏上。”
“哦？”田严沉静地望着她。
“秦观的《鹊桥仙》，即第二名被害人收到的那封宋词密码信中，有一句‘金风玉露一相逢’对应的密码信是‘1122111’，即平平仄仄平平平。它是错误的，其中‘一’对应的密码是‘1’，即平。然而它并非是平，而是仄。‘一’在此处不念yī，而是念yì。”
“这里只是一个读音上的单纯错误。在汉语的读音规则中，‘一’字在四声词前读成二声，比如：‘一位’读成‘yíwèi’；在一声、二声、三声的词前读四声，比如：‘一杯’‘一名’‘一把’，这里面的‘一’都要读成‘yì’。不过，就是这一处疏忽，让我产生了怀疑，之后，我对照宋词平仄的参考书籍，这才发现，其实，你打印的每一首宋词密码都存在错误！第一名被害人张天宝收到的宋词密码信，即张先的《更漏子》，其中的‘柳阴曲’三个字，今日的读音是‘liǔ yīn qǔ’，为仄平仄，即宋词密码信中的‘212’。但是，它在《更漏子》中并非‘仄平仄’，而是‘平仄仄’，即122。第二封秦观的《鹊桥仙》，其中‘两情’，并非‘仄平’（21），而是‘平平’。”
“其实，古今的读音大致是相同的，但是，极个别不同。每首宋词可能仅有一两处不同，而陆游的《钗头凤》的差别是最严重。”
“‘满’不是仄，是平。‘薄’不是平，是仄。‘愁’不是平，是仄。‘几’不是仄，是平。等等。还有很多处。”
宫布布的声音高亢起来，田严的脸色却越来越难看。
“每首宋词都存在平仄的错误，绝非是一名熟识宋词的爱好者所为。参加过宋词协会并一手创造了这种‘爱的信号’的韩千寻，如果经心计划这般阴险的命案，绝不会出现这种知识上的低级错误。而潘永利对宋词一无所知，如果要利用宋词来弄虚作假，势必是照搬相关书籍上的平仄注解，亦不会出现这样的错误。现在韩千寻手里的这首宋词密码是田菊写的，即唐琬的《钗头凤》。它的平仄是完全正确的，并未犯此类错误。从而说明，前面的宋词不是她所为。”
“只有那种自觉文化程度足够、对宋词熟悉而非精通的人，在匆忙之间，照着宋词原文直接译为密码，才会出现这般的错误。这个人就是您——平日喜欢阅读古典，中医世家的老先生！”
老者的喉结上下动一下。
“您时常会读古典诗词，自以为了解宋词。可是，您却不知道古今的字音有所不同，某字在今读音是如此，在古代却可能不同，即所谓平仄有所不同！”
宫布布一气说了那么多，仍旧未对老者产生太大作用。老者像山间耸立的参天大树，只是轻微地摇摆几下。
“其实，不仅仅从宋词密码的内容可以寻找出破绽，从选择宋词的类型亦能得到答案。你的女儿田菊喜欢含蓄，而此三首宋词过于直白，非她的性格所为。而能够在众多宋词中选出三首如此贴切表达韩千寻与田菊关系的宋词，此人必对宋词有一定的了解。潘永利压根就没有宋词的基础，很少阅读古典，足见凶手是谁。”
“答案永远只有一个，路径却不只有一条！”
田严淡
“啊？”所有人都很诧异，其中数宫政的惊叹声最响亮。
田严的眼神里掠过一丝慌乱，便立刻保持冷静，沉下了脸。
“其实几天前，我就猜到是你了。如此周密的计划在仓促的时间内构思完成，只有经验老到、智商极高的老先生才能够做到，不是吗？”
“首先，我不是凶手。小姑娘，你从何处推断我是凶手？”老者依旧面不改色地问道。
宫布布微微一笑，“你自以为万无一失的安排，却输在一个小小的疏漏上。”
“哦？”田严沉静地望着她。
“秦观的《鹊桥仙》，即第二名被害人收到的那封宋词密码信中，有一句‘金风玉露一相逢’对应的密码信是‘1122111’，即平平仄仄平平平。它是错误的，其中‘一’对应的密码是‘1’，即平。然而它并非是平，而是仄。‘一’在此处不念yī，而是念yì。”
“这里只是一个读音上的单纯错误。在汉语的读音规则中，‘一’字在四声词前读成二声，比如：‘一位’读成‘yíwèi’；在一声、二声、三声的词前读四声，比如：‘一杯’‘一名’‘一把’，这里面的‘一’都要读成‘yì’。不过，就是这一处疏忽，让我产生了怀疑，之后，我对照宋词平仄的参考书籍，这才发现，其实，你打印的每一首宋词密码都存在错误！第一名被害人张天宝收到的宋词密码信，即张先的《更漏子》，其中的‘柳阴曲’三个字，今日的读音是‘liǔ yīn qǔ’，为仄平仄，即宋词密码信中的‘212’。但是，它在《更漏子》中并非‘仄平仄’，而是‘平仄仄’，即122。第二封秦观的《鹊桥仙》，其中‘两情’，并非‘仄平’（21），而是‘平平’。”
“其实，古今的读音大致是相同的，但是，极个别不同。每首宋词可能仅有一两处不同，而陆游的《钗头凤》的差别是最严重。”
“‘满’不是仄，是平。‘薄’不是平，是仄。‘愁’不是平，是仄。‘几’不是仄，是平。等等。还有很多处。”
宫布布的声音高亢起来，田严的脸色却越来越难看。
“每首宋词都存在平仄的错误，绝非是一名熟识宋词的爱好者所为。参加过宋词协会并一手创造了这种‘爱的信号’的韩千寻，如果经心计划这般阴险的命案，绝不会出现这种知识上的低级错误。而潘永利对宋词一无所知，如果要利用宋词来弄虚作假，势必是照搬相关书籍上的平仄注解，亦不会出现这样的错误。现在韩千寻手里的这首宋词密码是田菊写的，即唐琬的《钗头凤》。它的平仄是完全正确的，并未犯此类错误。从而说明，前面的宋词不是她所为。”
“只有那种自觉文化程度足够、对宋词熟悉而非精通的人，在匆忙之间，照着宋词原文直接译为密码，才会出现这般的错误。这个人就是您——平日喜欢阅读古典，中医世家的老先生！”
老者的喉结上下动一下。
“您时常会读古典诗词，自以为了解宋词。可是，您却不知道古今的字音有所不同，某字在今读音是如此，在古代却可能不同，即所谓平仄有所不同！”
宫布布一气说了那么多，仍旧未对老者产生太大作用。老者像山间耸立的参天大树，只是轻微地摇摆几下。
“其实，不仅仅从宋词密码的内容可以寻找出破绽，从选择宋词的类型亦能得到答案。你的女儿田菊喜欢含蓄，而此三首宋词过于直白，非她的性格所为。而能够在众多宋词中选出三首如此贴切表达韩千寻与田菊关系的宋词，此人必对宋词有一定的了解。潘永利压根就没有宋词的基础，很少阅读古典，足见凶手是谁。”
“答案永远只有一个，路径却不只有一条！”
田严淡
本章未完，点击下一页继续阅读